Сериал разворачивается вокруг загадочного убийства, произошедшего прямо на тренировочном полигоне. Зддесь тренировался Абель Геран, один из самых перспективных биатлонистов, которому предсказывали первое место в предстоящем соревновании. Звезду убили точным выстрелом в голову из винтовки. Очевидно, что убийца хотел сделать это символически, учитывая профессию жертвы. Детективы, взявшиеся за дело, не могут понять, кто именно мог совершить такое жестокое преступление против человека, которого, казалось бы, все любили безусловно. Кто мог желать ему зла или что-то еще плохое, ведь главный персонаж всегда был дружелюбным и открытым к другим людям. В расследовании участвует лейтенант из гренобля, а также молодая и неопытная Ава Сисскао. Помимо разгадывания этого преступления, она также занимается своими личными проблемами, пытаясь воздействовать на свою подростковую сестру, которая недавно попала в очень плохое окружение.
