В 1970-х годах два полицейских из племени навахо, опытный Джо Липхорн и молодой Джим Чи, оказываются перед непростым вызовом. Перед ними ставится задача раскрыть жуткое двойное убийство и разобраться с собственным прошлым. Не обращая внимания на опасности и сложности, они приступают к расследованию. В процессе своей работы они сталкиваются с непредсказуемыми ситуациями, тайнами и загадками, которые тесно переплетены с их судьбами. Между лабиринтом прошлого и смертельной опасностью они находятся на грани, готовые пойти до конца, чтобы раскрыть правду и освободиться от теней, мешающих им двигаться вперед.