События сериала происходят в Западной Германии в 1951 году. Несмотря на то, что Вторая мировая война уже закончилась, американские солдаты все еще находятся на территории некогда враждебной страны. Эрика Штрамм является дочерью мэра небольшого городка Кальтенштайн. Ей очень нравится присутствие привлекательных американцев на территории ее родного поселения. Ее подруга Мари Кастнер, напротив, относится к этому с несколько меньшим энтузиазмом. Однако именно Мари заводит роман с чернокожим служащим американской армии. Оказывается, в момент разгара этого романа домой возвращается Зигфрид, брат Эрики и жених Мари, которого все это время родные и близкие считали погибшим.