Жизнь обыкновенного голландского семейства с четырьмя мальчишками, живущего на Дальтонстраат 123, рассказывается от лица одного из братьев, семилетнего Тима. Мальчик постоянно стремится быть наравне со своими старшими братьями, а иногда даже превосходить их. Он старается вырасти таким же активным, как они, и поэтому ест множество бутербродов. Он также пытается отвадить надоедливую девчонку, которая слишком любит его, сделав то, чего его старший брат так и не решился сделать. И когда его братья начинают его раздражать, Тим достает куклу и говорит всем в квартале, что у них появилась маленькая сестра.