События сериала переносят зрителей в 68-й год прошлого века, когда все думали, что жизнь в маленьком городке Глория-ду-Рибатеже повседневна и безмятежна. Но тщательное наблюдение за центральными персонажами раскрывает, что под видом идилличности скрывается множество неприятностей, затрагивающих жителей этого таинственного местечка. Главные герои, работающие на радио Свободная Европа, вступают в борьбу с ложью и тайнами, уже долгое время обволакивающими город. Кроме того, среди их задач - противостоять шпионской деятельности, ведь Глория-ду-Рибатеж попал под алчное владение цепей, продолжающих разрушать простые жизни его обитателей.