В нескольких поколениях после окончания войны, Япония постепенно оправилась от разрушений и встала на путь к восстановлению. Конфликты всегда приводят к нарушению привычного повседневного порядка, превращаясь в настоящий театр разрушения, где нет места ни добру, ни злу, а существуют лишь цель и средства ее достижения. Однако со временем жизнь непременно находит свое обычное русло, и вчерашние герои не могут рассчитывать на то, что война все спишет.
Персонажи нашего рассказа решают отправиться на бал в старинном стиле, организованном Кано, влиятельным политиком и бизнесменом. Но хозяин дома, который оказался под следствием по подозрению в наживе на военных поставках, желает сохранить свое положение и сделать значимое заявление. Однако судьба решает поиграть с ним и он падает на сцене с ножом в спине. Как назло, на этом балу присутствуют лучшие сыщики Японии! Там есть Сэйген Хаями из полиции, Идзуми Кояма из прокуратуры, Риэ Кайсё, дочь и представительница Ринроку Кайсё, выдающегося детектива-заключенного, похожего на японскую версию Ниро Вульфа. И на заключительном акте на сцену выходит знаменитый неудачливый детектив Синдзюро Юки со своей загадочной напарницей Кармой, чьи способности выходят далеко за рамки объяснимого. Очевидно, что вместе они способны разгадать любую загадку.
Жаркое лето сменяется легкой осенью, а яркий мир сокрылся за непроглядной сумеркой. Жизнь продолжается, несмотря ни на что, ведь настоящие герои всегда найдут способ справиться с любыми испытаниями, которые нам готовит судьба.
