13-летний Синку Идзуми - прирожденный путешественник, фанат спорта, цирка и риска. Половина англичанин, половина японец, парень объехал множество стран, стараясь изучить все новое о акробатике и технике работы с шестовым оружием. Герой со свежей кровью хозяев морей скучает в тихой Японии, где его широкая душа не может развернуться. На весенних каникулах, несмотря на намеки школьной подруги Беки, Синку планировал уехать на историческую и тренироваться неустанно, готовясь к будущим турнирам. Как ни странно, эти планы не осуществились, потому что в бесконечной вселенной всегда есть места, где сильные, гибкие и бесшабашные ребята нужны! В неизвестном мире, на огромном континенте Фрониард, раскинулось множество стран, населенных магическими зверолюдьми, которые решают международные проблемы путем войны, хотя она там явно была рыцарская и цивилизованная, несмотря на средневековую атмосферу. Но даже в такой войне Республика Бискотти безнадежно проигрывает соседней Галетте, что вызывает глубокую тоску и уныние в обществе. Чтобы изменить ситуацию, юная принцесса Мельхиор Ф. Бискотти решила последнюю меру - призвать героя из другого мира. Таковы будут каникулы Синку!